مرحبا بكم في JSIRRI

Poster august 1 A 3rd Proof

نحن نؤمن بقوة المسرح

المسرح قادر على أنسنة المجتمع البشري

إنه حاجة أساسية

يخطو مركز “جانا سانسكريتي” لمسرح المقهورين (JS) و معه عائلة “مسرح المقهورين” الممتدة عالميا، نحو مبادرة جديدة ألا و هي “معهد جانا سانسكريتي الدولي للبحث و للموارد” .(JSIRRI)

لقد مارست “جانا سانسكريتي” تقنيات مسرح المقهورين مع المجتمعات الزراعية في الهند الريفية بالأساس، مما سلح تلك المجتمعات كي تتضامن و تحارب القهر. و قد بنت تلك المجتمعات علاقات ناجحة فيما بينها من خلال التغلب على الطائفة الإجتماعية و الديانة و تقسيمات الأحزاب السياسية. و قد فهمت “جانا سانسكريتي” أن الناس الذين يعيشون على الهامش يحتاجون للدمج في عالم التفكير و الأفكار، فالمسرح و أشكال الفنون الأخرى وحدهم يستطيعون توفير ذلك الفضاء الفكري حيث يمكن للجميع أن ينمو و يتطور كمفكر، و أن يكون مشاركا نشطا حيال بناء المجتمع الإنساني. و قد لحظت “جانا سانسكريتي” من خلال ممارستها أن هناك فلسفة إجتماعية هائلة متضمنة في المجتمعات المهمشة، حتى بين هؤلاء الذين لا يستطيعون القراءة و الكتابة. و قد قادت مثل تلك المعرفة العملية التراكمية لأكثر من ثلاثين عاما، مع النظريات القائمة، إلى التعلم بالتجربة. و يقترح “معهد جانا سانسكريتي الدولي للبحث و الموارد” (JSIRRI) بناء “صلات” بين الشمال و الجنوب العالميين، ليس فحسب بناء شبكات أو منصات أو تقاسم للمعرفة مما قد يكون مؤقتا، بل بناء صلات دائمة. يقترح المعهد إقامة حوار للتمسك بثقافة الحوار في المجتمع من خلال جميع الأشكال الفنية. و تؤمن “جانا سانسكريتي” –من خلال خبرتها في العمل كفضاء للوصل بين ممارسي مسرح المقهورين عبر أنحاء العالم- أن “معهد جانا سانسكريتي الدولي للبحث و الموارد” سوف يأخذ تلك الصلات العالمية مع الفنانين و صانعي التغيير إلى مستوى جديد. تابعونا لمزيد من التحديثات على

Facebook, Twitterwww.c-linq.nl

Translated by Nora Amin

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s